See 世紀 on Wiktionary
Download JSON data for 世紀 meaning in All languages combined (12.4kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "世紀",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Elementary Mandarin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Time",
"orig": "zh:Time",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "shìjìmò",
"word": "世紀末"
},
{
"roman": "shìjìmò",
"word": "世纪末"
},
{
"word": "世紀蛋"
},
{
"word": "世纪蛋"
}
],
"examples": [
{
"english": "China Millennium Monument",
"roman": "zhōnghuá shìjì tán",
"text": "中華世紀壇／中华世纪坛",
"type": "example"
},
{
"english": "The footmark of the famous 13th-century explorer Bar Sauma spans from Beijing in the East to Paris in the West.",
"roman": "Bā Sǎomǎ, shísān shìjì de zhùmíng lǚxíngjiā, qí zújì dōng qǐ Běijīng, xī zhì Bālí. [Pinyin]",
"text": "巴·掃馬，13世紀的著名旅行家，其足跡東起北京，西至巴黎。 [MSC, trad.]\n巴·扫马，13世纪的著名旅行家，其足迹东起北京，西至巴黎。 [MSC, simp.]",
"type": "example"
},
{
"english": "The United States saw an explosive development in artificial intelligence during the 1960s.",
"roman": "Zài èrshí shìjì liùshí niándài, Měiguó réngōng zhìnéng chūxiàn le bàofāxìng de fāzhǎn. [Pinyin]",
"text": "在20世紀60年代，美國人工智能出現了爆發性的發展。 [MSC, trad.]\n在20世纪60年代，美国人工智能出现了爆发性的发展。 [MSC, simp.]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"century (period of 100 years)"
],
"id": "en-世紀-zh-noun-RtjwRtNJ",
"links": [
[
"century",
"century"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "shìjì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄕˋ ㄐㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "шыҗи"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "šɨži"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "III-III"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sai³ gei²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sṳ-ki"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "se-ki"
},
{
"zh-pron": "sié-gī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sè-kí"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sì-kí"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "si³ gi²"
},
{
"zh-pron": "⁵sy-ci"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "shìjì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "shìhjì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "shih⁴-chi⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "shr̀-jì"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "shyhjih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "шицзи"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "šiczi"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩⁴⁴ t͡ɕi⁴⁴/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sai géi"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sai³ gei²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "sei³ géi²"
},
{
"ipa": "/sɐi̯³³ kei̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sṳ-ki"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "se-ki"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sii gi"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "se gi"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "si⁴ gi⁴"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "se⁴ gi⁴"
},
{
"ipa": "/sɨ⁵⁵ ki⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/se⁵⁵ ki⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "sié-gī"
},
{
"ipa": "/sie²¹³⁻⁵³ ⁽ᵏ⁻⁾i³³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sè-kí"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "sea'kie"
},
{
"ipa": "/se¹¹⁻⁵³ ki⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/se²¹⁻⁵³ ki⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/se²¹⁻⁴¹ ki⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/se⁴¹⁻⁵⁵⁴ ki⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sì-kí"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "sie'kie"
},
{
"ipa": "/si²¹⁻⁵³ ki⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "sì kí"
},
{
"ipa": "/si²¹³⁻⁵⁵ ki⁵²⁻²¹/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵sy-ci"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "sy^去 ci"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "²sr-ji"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/sz̩³³ t͡ɕi⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩⁴⁴ t͡ɕi⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/sɐi̯³³ kei̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/sɨ⁵⁵ ki⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/se⁵⁵ ki⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/sie²¹³⁻⁵³ ⁽ᵏ⁻⁾i³³/"
},
{
"ipa": "/se¹¹⁻⁵³ ki⁵³/"
},
{
"ipa": "/se²¹⁻⁵³ ki⁵³/"
},
{
"ipa": "/se²¹⁻⁴¹ ki⁴¹/"
},
{
"ipa": "/se⁴¹⁻⁵⁵⁴ ki⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/si²¹⁻⁵³ ki⁵³/"
},
{
"ipa": "/si²¹³⁻⁵⁵ ki⁵²⁻²¹/"
},
{
"ipa": "/sz̩³³ t͡ɕi⁴⁴/"
}
],
"word": "世紀"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "世紀",
"sort": "せいき",
"tr": "syejᴴ ki^X"
},
"expansion": "Middle Chinese 世紀 (syejᴴ ki^X)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 世紀 (syejᴴ ki^X).",
"forms": [
{
"form": "世紀",
"ruby": [
[
"世",
"せい"
],
[
"紀",
"き"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "seiki",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "せいき"
},
"expansion": "世(せい)紀(き) • (seiki)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "58 42",
"kind": "other",
"name": "Japanese counters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 74",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 91",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "This is the century when women open their eyes.",
"ref": "1915, 与謝野晶子, 私の貞操観",
"roman": "Ima wa onna no me no hiraku seiki de aru.",
"ruby": [
[
"今",
"いま"
],
[
"女",
"おんな"
],
[
"目",
"め"
],
[
"開",
"ひら"
],
[
"世",
"せい"
],
[
"紀",
"き"
]
],
"text": "今は女の目の開く世紀である。"
}
],
"glosses": [
"century (100 years)"
],
"id": "en-世紀-ja-noun-gG22x0hn",
"links": [
[
"century",
"century"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "せーき"
},
{
"ipa": "[se̞ːkʲi]"
},
{
"homophone": "正気"
},
{
"homophone": "正規"
},
{
"homophone": "生気"
},
{
"homophone": "生起"
},
{
"homophone": "成規"
},
{
"homophone": "西紀"
},
{
"homophone": "制規"
},
{
"homophone": "性器"
},
{
"homophone": "青旗"
},
{
"homophone": "凄気"
},
{
"homophone": "旌旗"
},
{
"homophone": "清気"
},
{
"homophone": "清奇"
},
{
"homophone": "清規"
},
{
"homophone": "清暉"
},
{
"homophone": "清輝"
},
{
"homophone": "盛期"
},
{
"homophone": "腥気"
},
{
"homophone": "精気"
},
{
"homophone": "精機"
},
{
"homophone": "精騎"
}
],
"wikipedia": [
"ja:世紀"
],
"word": "世紀"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "世紀",
"sort": "せいき",
"tr": "syejᴴ ki^X"
},
"expansion": "Middle Chinese 世紀 (syejᴴ ki^X)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 世紀 (syejᴴ ki^X).",
"forms": [
{
"form": "世紀",
"ruby": [
[
"世",
"せい"
],
[
"紀",
"き"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "-seiki",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "counter",
"2": "せいき"
},
"expansion": "世(せい)紀(き) • (-seiki)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "counter",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "58 42",
"kind": "other",
"name": "Japanese counters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 42",
"kind": "topical",
"langcode": "ja",
"name": "Time",
"orig": "ja:Time",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "seikimatsu",
"ruby": [
[
"世",
"せい"
],
[
"紀",
"き"
],
[
"末",
"まつ"
]
],
"word": "世紀末"
},
{
"roman": "seikimatsuteki",
"ruby": [
[
"世",
"せい"
],
[
"紀",
"き"
],
[
"末",
"まつ"
],
[
"的",
"てき"
]
],
"word": "世紀末的"
}
],
"examples": [
{
"english": "the 20th century",
"roman": "nijisseiki",
"ruby": [
[
"20",
"にじっ"
],
[
"世",
"せい"
],
[
"紀",
"き"
]
],
"text": "20世紀"
},
{
"english": "the 21st century",
"roman": "nijūisseiki",
"ruby": [
[
"21",
"にじゅういっ"
],
[
"世",
"せい"
],
[
"紀",
"き"
]
],
"text": "21世紀"
}
],
"glosses": [
"century"
],
"id": "en-世紀-ja-counter-VFog-vfL",
"links": [
[
"century",
"century"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "せーき"
},
{
"ipa": "[se̞ːkʲi]"
},
{
"homophone": "正気"
},
{
"homophone": "正規"
},
{
"homophone": "生気"
},
{
"homophone": "生起"
},
{
"homophone": "成規"
},
{
"homophone": "西紀"
},
{
"homophone": "制規"
},
{
"homophone": "性器"
},
{
"homophone": "青旗"
},
{
"homophone": "凄気"
},
{
"homophone": "旌旗"
},
{
"homophone": "清気"
},
{
"homophone": "清奇"
},
{
"homophone": "清規"
},
{
"homophone": "清暉"
},
{
"homophone": "清輝"
},
{
"homophone": "盛期"
},
{
"homophone": "腥気"
},
{
"homophone": "精気"
},
{
"homophone": "精機"
},
{
"homophone": "精騎"
}
],
"wikipedia": [
"ja:世紀"
],
"word": "世紀"
}
{
"forms": [
{
"form": "segi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "세기",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hangeul": "세기"
},
"expansion": "世紀 • (segi) (hangeul 세기)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "century",
"word": "세기"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 세기 (“century”)."
],
"id": "en-世紀-ko-noun-MwFkkEeZ",
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"세기",
"세기#Korean"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "世紀"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "世紀",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "世紀",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Chữ Hán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese nouns without classifiers",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"chữ Hán form of thế kỉ (“century”)."
],
"id": "en-世紀-vi-noun-8cf9UkC6",
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"thế kỉ",
"thế kỉ#Vietnamese"
],
[
"century",
"century"
]
]
}
],
"word": "世紀"
}
{
"derived": [
{
"roman": "shìjìmò",
"word": "世紀末"
},
{
"roman": "shìjìmò",
"word": "世纪末"
},
{
"word": "世紀蛋"
},
{
"word": "世纪蛋"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "世紀",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Cantonese terms with audio links",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Dungan lemmas",
"Dungan nouns",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Elementary Mandarin",
"Hakka lemmas",
"Hakka nouns",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien nouns",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Mandarin terms with homophones",
"Mandarin terms with usage examples",
"Teochew lemmas",
"Teochew nouns",
"Wu lemmas",
"Wu nouns",
"zh:Time"
],
"examples": [
{
"english": "China Millennium Monument",
"roman": "zhōnghuá shìjì tán",
"text": "中華世紀壇／中华世纪坛",
"type": "example"
},
{
"english": "The footmark of the famous 13th-century explorer Bar Sauma spans from Beijing in the East to Paris in the West.",
"roman": "Bā Sǎomǎ, shísān shìjì de zhùmíng lǚxíngjiā, qí zújì dōng qǐ Běijīng, xī zhì Bālí. [Pinyin]",
"text": "巴·掃馬，13世紀的著名旅行家，其足跡東起北京，西至巴黎。 [MSC, trad.]\n巴·扫马，13世纪的著名旅行家，其足迹东起北京，西至巴黎。 [MSC, simp.]",
"type": "example"
},
{
"english": "The United States saw an explosive development in artificial intelligence during the 1960s.",
"roman": "Zài èrshí shìjì liùshí niándài, Měiguó réngōng zhìnéng chūxiàn le bàofāxìng de fāzhǎn. [Pinyin]",
"text": "在20世紀60年代，美國人工智能出現了爆發性的發展。 [MSC, trad.]\n在20世纪60年代，美国人工智能出现了爆发性的发展。 [MSC, simp.]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"century (period of 100 years)"
],
"links": [
[
"century",
"century"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "shìjì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄕˋ ㄐㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "шыҗи"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "šɨži"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "III-III"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sai³ gei²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sṳ-ki"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "se-ki"
},
{
"zh-pron": "sié-gī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sè-kí"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sì-kí"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "si³ gi²"
},
{
"zh-pron": "⁵sy-ci"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "shìjì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "shìhjì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "shih⁴-chi⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "shr̀-jì"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "shyhjih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "шицзи"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "šiczi"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩⁴⁴ t͡ɕi⁴⁴/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sai géi"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sai³ gei²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "sei³ géi²"
},
{
"ipa": "/sɐi̯³³ kei̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sṳ-ki"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "se-ki"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sii gi"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "se gi"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "si⁴ gi⁴"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "se⁴ gi⁴"
},
{
"ipa": "/sɨ⁵⁵ ki⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/se⁵⁵ ki⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "sié-gī"
},
{
"ipa": "/sie²¹³⁻⁵³ ⁽ᵏ⁻⁾i³³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sè-kí"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "sea'kie"
},
{
"ipa": "/se¹¹⁻⁵³ ki⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/se²¹⁻⁵³ ki⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/se²¹⁻⁴¹ ki⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/se⁴¹⁻⁵⁵⁴ ki⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sì-kí"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "sie'kie"
},
{
"ipa": "/si²¹⁻⁵³ ki⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "sì kí"
},
{
"ipa": "/si²¹³⁻⁵⁵ ki⁵²⁻²¹/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵sy-ci"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "sy^去 ci"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "²sr-ji"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/sz̩³³ t͡ɕi⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩⁴⁴ t͡ɕi⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/sɐi̯³³ kei̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/sɨ⁵⁵ ki⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/se⁵⁵ ki⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/sie²¹³⁻⁵³ ⁽ᵏ⁻⁾i³³/"
},
{
"ipa": "/se¹¹⁻⁵³ ki⁵³/"
},
{
"ipa": "/se²¹⁻⁵³ ki⁵³/"
},
{
"ipa": "/se²¹⁻⁴¹ ki⁴¹/"
},
{
"ipa": "/se⁴¹⁻⁵⁵⁴ ki⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/si²¹⁻⁵³ ki⁵³/"
},
{
"ipa": "/si²¹³⁻⁵⁵ ki⁵²⁻²¹/"
},
{
"ipa": "/sz̩³³ t͡ɕi⁴⁴/"
}
],
"word": "世紀"
}
{
"categories": [
"Japanese counters",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms derived from Middle Chinese",
"Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
"Japanese terms spelled with third grade kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with homophones",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters",
"ja:Time"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "世紀",
"sort": "せいき",
"tr": "syejᴴ ki^X"
},
"expansion": "Middle Chinese 世紀 (syejᴴ ki^X)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 世紀 (syejᴴ ki^X).",
"forms": [
{
"form": "世紀",
"ruby": [
[
"世",
"せい"
],
[
"紀",
"き"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "seiki",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "せいき"
},
"expansion": "世(せい)紀(き) • (seiki)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "This is the century when women open their eyes.",
"ref": "1915, 与謝野晶子, 私の貞操観",
"roman": "Ima wa onna no me no hiraku seiki de aru.",
"ruby": [
[
"今",
"いま"
],
[
"女",
"おんな"
],
[
"目",
"め"
],
[
"開",
"ひら"
],
[
"世",
"せい"
],
[
"紀",
"き"
]
],
"text": "今は女の目の開く世紀である。"
}
],
"glosses": [
"century (100 years)"
],
"links": [
[
"century",
"century"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "せーき"
},
{
"ipa": "[se̞ːkʲi]"
},
{
"homophone": "正気"
},
{
"homophone": "正規"
},
{
"homophone": "生気"
},
{
"homophone": "生起"
},
{
"homophone": "成規"
},
{
"homophone": "西紀"
},
{
"homophone": "制規"
},
{
"homophone": "性器"
},
{
"homophone": "青旗"
},
{
"homophone": "凄気"
},
{
"homophone": "旌旗"
},
{
"homophone": "清気"
},
{
"homophone": "清奇"
},
{
"homophone": "清規"
},
{
"homophone": "清暉"
},
{
"homophone": "清輝"
},
{
"homophone": "盛期"
},
{
"homophone": "腥気"
},
{
"homophone": "精気"
},
{
"homophone": "精機"
},
{
"homophone": "精騎"
}
],
"wikipedia": [
"ja:世紀"
],
"word": "世紀"
}
{
"categories": [
"Japanese counters",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms derived from Middle Chinese",
"Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
"Japanese terms spelled with third grade kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with homophones",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters",
"ja:Time"
],
"derived": [
{
"roman": "seikimatsu",
"ruby": [
[
"世",
"せい"
],
[
"紀",
"き"
],
[
"末",
"まつ"
]
],
"word": "世紀末"
},
{
"roman": "seikimatsuteki",
"ruby": [
[
"世",
"せい"
],
[
"紀",
"き"
],
[
"末",
"まつ"
],
[
"的",
"てき"
]
],
"word": "世紀末的"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "世紀",
"sort": "せいき",
"tr": "syejᴴ ki^X"
},
"expansion": "Middle Chinese 世紀 (syejᴴ ki^X)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 世紀 (syejᴴ ki^X).",
"forms": [
{
"form": "世紀",
"ruby": [
[
"世",
"せい"
],
[
"紀",
"き"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "-seiki",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "counter",
"2": "せいき"
},
"expansion": "世(せい)紀(き) • (-seiki)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "counter",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "the 20th century",
"roman": "nijisseiki",
"ruby": [
[
"20",
"にじっ"
],
[
"世",
"せい"
],
[
"紀",
"き"
]
],
"text": "20世紀"
},
{
"english": "the 21st century",
"roman": "nijūisseiki",
"ruby": [
[
"21",
"にじゅういっ"
],
[
"世",
"せい"
],
[
"紀",
"き"
]
],
"text": "21世紀"
}
],
"glosses": [
"century"
],
"links": [
[
"century",
"century"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "せーき"
},
{
"ipa": "[se̞ːkʲi]"
},
{
"homophone": "正気"
},
{
"homophone": "正規"
},
{
"homophone": "生気"
},
{
"homophone": "生起"
},
{
"homophone": "成規"
},
{
"homophone": "西紀"
},
{
"homophone": "制規"
},
{
"homophone": "性器"
},
{
"homophone": "青旗"
},
{
"homophone": "凄気"
},
{
"homophone": "旌旗"
},
{
"homophone": "清気"
},
{
"homophone": "清奇"
},
{
"homophone": "清規"
},
{
"homophone": "清暉"
},
{
"homophone": "清輝"
},
{
"homophone": "盛期"
},
{
"homophone": "腥気"
},
{
"homophone": "精気"
},
{
"homophone": "精機"
},
{
"homophone": "精騎"
}
],
"wikipedia": [
"ja:世紀"
],
"word": "世紀"
}
{
"forms": [
{
"form": "segi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "세기",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hangeul": "세기"
},
"expansion": "世紀 • (segi) (hangeul 세기)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "century",
"word": "세기"
}
],
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean nouns in Han script",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"Hanja form of 세기 (“century”)."
],
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"세기",
"세기#Korean"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "世紀"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "世紀",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "世紀",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Chữ Hán",
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese nouns",
"Vietnamese nouns in Han script",
"Vietnamese nouns without classifiers"
],
"glosses": [
"chữ Hán form of thế kỉ (“century”)."
],
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"thế kỉ",
"thế kỉ#Vietnamese"
],
[
"century",
"century"
]
]
}
],
"word": "世紀"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"世紀"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "世紀",
"trace": "started on line 29, detected on line 29"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"世紀"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "世紀",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"世紀"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "世紀",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"世紀"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "世紀",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"世紀"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "世紀",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"世紀"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "世紀",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"世紀"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "世紀",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"世紀"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "世紀",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"世紀"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "世紀",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"世紀"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "世紀",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"世紀"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "世紀",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"世紀"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "世紀",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"世紀"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "世紀",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"世紀"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "世紀",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"世紀"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "counter",
"title": "世紀",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.